第 12 部分(1 / 2)

上一章 目录 下一页

快捷c作:按键盘上方向键←或→可快速上下翻页按键盘上的enter键可回到本书目录页按键盘上方向键↑可回到本页顶部!如果本书没有阅读完,想下次继续接着阅读,可使用上方”收藏到我的浏览器”功能和”加入书签”功能!〃渡边,见一次有啥关系?〃永泽说。〃不一定要g那回事的。〃

〃那当然了。若是g了就不得了啦。人家可是黄花大闺女哪:〃初美说。

〃就跟从前的你一样。〃永泽说。

〃对,就像从前的我。〃初美嫣然一笑。〃不过,渡边,这跟穷不穷没啥相g呀。除了班上几个非常摆架子的女孩以外,我们都很普通。中午在学校食堂吃二百五十圆的午餐〃

〃喂,初美。〃我打岔。〃我的学校食堂,午餐有a、b、c三种。a是一百一一十圆,b是一百圆,c是八十圆。我有时吃吃a餐,大家都瞪我白眼哪。有些人连c餐也吃不起,吃六十圆一碗的拉面。我是这种等级的学校。你想我们会谈得来吗?〃

初美哈哈大笑起来。〃好便宜的午餐,我想吃吃看。不过,渡边,你的人好,一定跟她谈得来的。说不定她也喜欢一百二十圆的午餐呀。〃

〃怎会呢?〃我笑看说。〃谁也不会喜欢那种午餐的,不得已才吃它的。〃

〃但你不能一竹窝打翻一船人呀,渡边。虽然那是相当有铜臭味的贵族学校,但也有不少女孩很认真地思考人生问题,活得很正经哦。不是每个都想跟坐跑车的男生j朋友的。〃

〃这个我当然知道。〃我说。

〃渡边另外有意中人了。〃永泽说。〃关于她的事,这人绝口不提,守口如瓶,完全是个谜。〃

〃真的:〃初美问我。

〃真的。不过并非是谜。只是情形非常错综复杂,很难说明。〃

〃是否不道德之恋?吱,跟我商量看看嘛。〃我喝酒敷衍过去。

〃瞧,是不是守口如瓶?〃永泽喝看第三杯威士忌说。〃这人一r一决定不讲就绝对不讲的。〃

〃好遗憾。〃初美把r片切成小块,用叉送进嘴里。〃如果那女孩和你发展顺利的话,我们就可以双双约会了。〃

〃喝醉时也可以j换伴侣了。〃永泽说。

〃别乱讲话嘛。〃

〃没有乱讲。渡边也喜欢你的。〃

〃那是另外一回事吧:〃初美平静地说。〃他不是那种人。他是个非常珍惜属于自己东西的人。我知道的。所以我才想介绍女孩子给他。〃

〃可是,我和渡边以前有过一次j换女伴的经历哦。喂,你说是不是?〃永泽说看,若无其事地喝光杯里的威士忌,再叫一杯。

初美放下刀又,用餐巾抹抹嘴。然后看看我的脸。〃渡边。你真的做过那种事?〃

我不晓得应该怎么回答,只好沈默不语。

〃照实说嘛,不要紧的。〃永泽说。我知道情形不妙了。永泽有时喝了酒就必会〃〃得坏心眼。然而我知道,今晚他的坏心眼不是针对我,而是初美。于是更加坐立不安。

〃我想知道那个故事。不是很有趣么?〃初美对我说。

〃当时我喝醉了。〃我说。

〃没关系嘛,我又不是责怪你。只是想知道事情经过而已。〃

〃我和水泽在涩谷的酒吧喝酒,认识了两个结伴而来的女孩。好像是短期大学的女生。她们也醉得相当厉害,于是嘛,我们就到附近的酒店睡觉去了。我和水泽拿了两个相连的房间。到了半夜.永泽来敌我的房门,说要j换女伴,于是我到他那房去,他到我这房来。〃

〃那两个女孩没生气?〃

〃她们都醉了,对她们而言,跟谁上床都无所谓。〃

〃我这样做自然有我的理由。〃永泽说。

〃怎样的理由?〃

〃那两个女孩的外表相差太远了。一个美,一个丑,我觉得不公平嘛。因我要了那个漂亮的,岂非对不起渡边?所以跟他j换了。是不是这样?渡边。〃

〃应该是吧。〃我说。不过,说句真心话,我相当欣赏那个不美的女孩。她的谈话风趣,x格善良。完事之后,我们在床上聊得很开心,永泽却跑来说要j换伴侣。我问她好不好,她说:〃好,假如你们想那样做的话。〃大概地以为我想跟那个漂亮的上床。

〃愉快吗?〃初美问我。

〃你指j换伴侣的事?〃

〃我指j换后的滋味。〃

〃没什么愉快可言。〃我说。〃只是g那回事罢了。那种方式跟女孩睡觉,实在谈不上有什么愉快。〃

〃那你为什么那样做?〃

〃是我邀他去的。〃永泽说。

〃我问的是渡边。〃初美坚决地说。〃你为什么那样做?〃

〃有时我很想和女孩子上床。〃我说。

〃你若是有了意中人,怎么不去找她做你要做的事?〃初美想了一下才说。

〃有许多复杂的内情。〃

初美叹息。

就当这时,门开了,送菜来了。烤鸭送到永泽面前,驴鱼摆在我和初美面前。盘子里装看蔬菜,浇上了调味酱料〃招待员退下后,房里叉只有我们三个人。永泽切开鸭r。津津有味地吃吃r,喝喝酒。我吃看菠菜。初美没有碰面前的菜。

〃渡边,我不晓得你有什么内情,但我觉得那种事不适合你,与你人格不相称,你认为怎样?〃初美说。她的手搁在桌面,一直凝视我。

〃是的。〃我说。〃我有时也这么想。〃

〃那你为何还要做?〃

〃我有时需要温暖。〃我坦白地说。〃若是没有那种肌肤的温暖感觉,我会觉得寂寞难堪。〃

〃归纳来说就是这样。〃永泽打岔。〃虽然渡边心中已有所受,但有苦衷不能和她上床。于是在别的地方处理x欲。这有什么关系?理论上是正常的。你总不能叫他一直关在房里手y吧。〃

〃可是,假如你真的爱她,不是可以忍耐吗?渡边。〃

〃也许是吧:〃我说,把浇上n汁酱料的驴鱼r送到嘴里。

〃你无法理解男人的x欲是怎么回事。〃永泽对初美说。〃就如我和你j往了三年,这段期间我和无数的女孩睡过,可是我对她们毫无印象,连长相名字都记不得了。每个都只睡一次。相遇、做a、分手。仅此而已。这又有什么不对?〃

〃我受不了的就是件这种傲慢。〃初美平静地说。〃问题不在你和别的女人睡不睡觉的事。到目前为止。我从来没有为你玩女人的事认真生过气,对不?〃

〃那个不叫玩女人,纯粹是逢场作戏而已。谁也不会受伤害。〃永泽说。

〃我受伤害了。〃初美说。〃难道只有我,你就不能满足?〃

永泽一时沈默地摇幌看威士忌酒杯。〃并非不能满足。那是完全不同层次的问题。在我里面有某种东西渴求那样做。若是那样子伤害到你的话,我恨抱歉。然而绝不是因为只有你一个而不满足的缘故。但我只能活在那种饥渴感之中。那就是我,有什么法子?〃

初美终于拿起刀叉来,开始吃驴鱼。〃但你起码不应该把渡边也拖下去呀。〃

〃我和渡边有相似之处。〃永泽说。〃渡边和我一样,基本上只对自己的事感兴趣。至于傲不傲慢,分别在此。我们只对自己的所思、所感以及如何行动感兴趣。因而能够把自己和别人分开来考虑事情。我欣赏渡边的就是这点。但他本身对这点还不能完全识别,所以还会觉得彷徨和受伤。〃

〃哪里有人不觉得彷徨和受伤?〃初美说。〃抑或你认为自己从来不彷徨也不受伤?〃

〃当然我也彷徨也受伤。不过,这些可藉看训练而减轻。甚至老鼠也是,受过电击就懂得选择受伤机会较少的路来走。〃

〃可是,老鼠不会谈恋爱呀。〃

〃老鼠不会谈恋爱。〃永泽重复一遍,然后看我。〃了不起。希望来点配乐,j响乐团还加两部竖琴〃

〃别开玩笑:我是认真的!〃

〃现在是吃饭时间。〃永泽说。〃而且渡边也在。你想认真说话,不如找别的机会再说,比较合乎礼节。〃

〃我需要回避一下吗?〃我说。

〃请你留在这里,那样比较好。〃初美说。

〃难得来了,不如吃点甜品才走。〃永泽说。

〃我无所谓。〃我说。

然后我们继续默然进食。我把驴鱼吃光,初美留下一半。永泽早就把烤鸭吃完,又在喝威士忌了。

〃驴鱼相当不错。〃我说,谁也不答腔。就像把小石予去进深x中一样。

盘子收下了,送上柠檬果子露和意大利咖啡。永泽每样吃一点点,就开始抽烟。初美根本不碰柠檬果子露。我带看恫怅的心情吃完果子露,喝掉咖啡。初美望看自己那双搁在桌面的手。那双手就如她所穿戴的饰物一样,看起来精致而高贵。我想起直子和玲子的事。如今她们在做些什么?也许直子正躺在沙发上百~万\小!说,玲子正在用吉他弹看〃挪威的森林〃。我产生强烈的思念,好想回到她们所在的那个小房间。到底我在这里g什么来看?

〃我和渡边相似之处,在于我们未曾想过希望别人了解自己。〃永泽说。这是我们和别人不同的地方。别人都忙看让周围的人知道自己,但我不是这样的人,渡边也不是。因我认为别人不了解我也无所谓。我是我,别人是别人。〃

〃是这样吗?〃初美问我。

〃怎会呢?〃我说。〃我并不是那么坚强的人。并不认为不被任何人了解都无所谓。我也有希望互相了解的对象。只是觉得除此以外的人纵使只对我有其程度的了解,那也莫可奈何而已。我放弃了。所以,我并不像永泽所说的那样,不蔽了解地无所谓。〃

〃意思和我所讲的差不多一样嘛。〃永泽拿起咖啡匙羹说。〃真的是一样的。只有晚吃的早餐说成早吃的午餐之类的不同而已。吃的内容相同,吃的时间丑v相同,只是叫法不同罢了。〃

〃永泽,你也认为不让我了解地无所谓么?〃初美问。

〃看来你还不太了解我的意思。一个人要到适当时期才能了解另一个人,不是那个人去希望对方了解他。〃

〃那么,我希望某人好好了解我,难道不对吗?〃譬如我希望你了解我。〃

〃你没有不对。〃永泽回答。〃正经的人把这个称作峦爱。若是你想了解我的话就是了。不过,我的思想系统和别人迥然不同哦。〃

〃你并没有爱上我,是不?〃

〃所以我说,你对我的思想〃

〃管它什么思想不思想的:〃初美怒喊。我见到她大嚷。就是这绝无仅有的…

永泽按了一下桌旁的铃。招待员拿看帐单进来〃永泽把信用卡j给他。

〃今天的事对不起,渡边。〃永泽说。〃我要送初美回去,你…个人去快活吧|.〃

〃我没关系。菜很好。〃我说。但谁也不答话〃

招待员拿看信用卡回来,永泽确定款项后,用原子笔签名,然后我们离开。出到店外,永泽出到马路准备截住计程车,初美阻止了。

〃谢谢。不过,今天我已经不想跟你在一起了,所以不必送找。多谢款待:〃

〃随便。〃永泽说。

〃我要渡边送我。〃初美说。

〃随便。〃永泽说。〃不过,渡边这个人和我差不多哦。虽然他亲切又温柔体贴,但他无法由衷地去爱任何人。他通常都很清醒做人,只是饥渴而已。这点我恨了解。〃

我截住一部计程车,让她先上去,然后告诉永泽,我会送她回去。

〃对不起。〃他向我道歉,然而看起来。他的脑中已经在想另外一件事了。

〃到哪儿去?回去惠比寿吗?〃我问初美。因它的公寓在惠比寿。初美摇摇头。

〃那么,找个地方喝一杯如何?〃

〃嗯。〃她点点头。

〃到涩谷。〃我对司机说。

初美盘起胳膊,闭起眼睛靠在座位的角落上。金s小耳环随看车身的摇摆而发出闪光。她那身午夜篮的洋装死如特别为配合车厢的黑暗而订做似的。她那涂上淡s口红的嘴唇形状美好,就像自言自语似地不时移噱看。见到她的风姿时,我觉得我能了解永泽何以邀她作为特殊对象了。比她漂亮的女孩多的是,对于那种女孩,永泽要多少有多少。然而像初美这样的女子,她有某种强烈震撼人心的气质。那并不是她发出强大的力量来摇撼对方。她所发的力量极其微小,却能引起对方的心发生共鸣。在计程车抵达涩谷之前,我一直注视她,然后不停地想,她在我心中引起的感情震撼到底是怎么回事。可是,直到最后我都不知道。

我之所以想起那是什么感情,乃是十二、三年以后的事。当时我为了访问某位画家而来到美国新墨西哥州的圣他非市,傍晚时走进附近的意大利烧饼店,一边喝啤酒啃烧饼,一边注视看美如奇迹的夕y。整个世界都染红了。从我的手到碟子桌子,触目所见的一切都染红了。就像把一杯特制的果汁从头浇下来一般鲜艳的红。在那样震撼人心的暮s中,我突然想起初美。然后领悟到当时她带给我的震撼到底是什么。那是一种无法满足,而且以后永远不可能满足的少年期的幢慢。很久以前,我把那样纯洁无垢的懂慌撇弃在某个地方,而我甚至想不起它曾经存在我心间。初美所震撼我的,乃是长期沈睡在我体内的〃自己的一部分〃。

当我察觉时,我觉得有一种几乎想放声大哭的悲哀。初美实实在在是一位特殊的女x,应该有人竭尽所能救她一把才是。

然而,永泽和我都无法挽救她。初美就如我所认识的许多朋友一样,到了人生的某个阶段时,突然想起似地了断自己的生命。她在永泽去了德国两年后。嫁给另外一个男人,又在两年后割腕自尽了。

把她的死通知我的当然是永泽了。他从波昂写信给我。〃初美的死,令我觉得有些什么消失了,连我也认为是件痛苦难堪的事。〃我把他的信撕碎上掉,从此不再写信给他。

我们走进一间小酒吧,各自喝了几杯酒。我和初美几乎没有开口说话。我和她就像进入倦怠期的夫妇一样,相对无语地生看喝酒啃花生。不久店内拥挤起来。我们快定出外散散步。初美说要由她付帐,我说是我邀她来的而掏腰包。

出到外面时,夜间空气变得寒冷起来。初美披上一件浅灰s的开襟毛衣,继续无言地走在我旁边。我把双手c进裤袋里,漫无目标地陪她在夜晚的街头缓缓移动脚步。我不由想道:这简直和直子并行时一模一样。

〃渡边君,知道这一带可有打桌球的地方?〃初美突如其来地说。

〃桌球?〃我吃了一惊,〃你会打桌球?〃

〃嗯,还相当不错哩。你怎么样?〃

〃四个球的,打是能打,就是打不太好。〃

〃那就去吧。〃

我们在附近找到一间桌球室,走了进去。这是一家位于胡同尽头的小店。初美一身漂亮的连衣裙,我则是海军蓝运动衫和便式领带……我俩的这副打扮在桌球室里极为显眼,初美却不甚在意,挑了支球杆,握住中间''嚓嚓〃触了几下杆头。随即从挎包里取出发卡,别在额旁,以免头发影响击球。

我们玩了两回四个球的。初美果然如同她自己说的,球技相当娴熟。我因为缠着厚厚的绷带,击球总有些不够灵便,结果两回都她赢了。

〃打得不错嘛!〃我甘拜下风。

〃人不可貌相,是吧?〃初美一边认真测量球的位置,一边嫣然笑道。

〃到底在哪里练出来的?〃

〃我爷爷从前专门喜欢玩这个,自家就有球台。小时候每次去那里,都和哥哥两人捅来捅去。稍大一些后,爸爸就教正规的击球方法。是个好人呐,又时髦又潇洒,已经死了。他最得意的,就是说自己过去在纽约见过迪亚娜·达宾。〃

她接连赢了三回,第四回输了。我好不容易捞回一回,随后便打了几个乖球。

〃都怪绷带。〃初美安慰道。

〃好久没打的关系,两年零五个月没打了。〃

〃怎么记得那么清楚?〃

〃一个朋友就是和我打桌球那天夜里死的,所以记得很确切。〃

〃那以后就不再打了?〃

〃不,倒也不全是为这个,〃我沉吟一下答道,〃只是不知为什么,从那以后就失去了打桌球的机会……就这么回事。〃

〃朋友怎么死的?〃

〃j通事故。〃

〃她又击了几球。她察看球路时的眼神分外专注,击球时的用力也均匀无误。她把梳理得恰到好处的秀发一转挽到脑后,光亮亮地闪出金耳环,一双船形鞋准确地站定位置,修长的纤纤玉指按住球台毡垫,而后将球一击而出……看到她这副神情举止,令人觉得在这不无脏污之感的桌球室里,惟独她所在的位置俨然成了华贵的社j场所的一角。和她单独在一起还是初次,但对我来说实在是难得的可贵的享受。只消和她在一起,我就恍惚觉得自己的人生被拽上了更高一级阶梯。三局结束的时候……当然她是三连胜……我手上的伤口开始隐隐作痛,我们倒到此为止。

〃原谅我,本不该技你打什么桌球。〃初美十分歉然。

〃没关系,不是大不了的伤,再说又开心得好。〃

临走时,一位桌球室主人模样的瘦瘦的中年妇女对初美说:〃小姐,训练有素啊!〃初美妩媚地一笑,道了声〃'谢谢〃,随即付了账。

〃痛?〃出门后初美问道。

〃不怎么痛的。〃我说。

〃伤口裂开了吧?〃

〃不要紧。或许。〃

〃肯定的。到我那儿去,看看伤口,给你换条绷带。〃初美说,〃我那里绷带和消毒药都是现成的。不远就是。〃

我说不怕,用不着那么担心。但她坚持说一定要看看伤口裂开没有。

〃或者说讨厌和我在一起?恨不得马上返回自己宿舍不成?〃初美用开玩笑的口吻说道。

〃哪里。〃

〃那就别客气,去一趟就是。走路很快就到。〃

从涩谷到惠比寺初美住的公寓,走路花了15分钟。公寓虽说不上毫华,但也相当气派,既有小型楼厅,又有电梯。一进门那个房间有张餐桌,初美叫我在桌旁坐下,去隔壁换衣服。出来时,身穿一件有〃普林斯顿大学城〃字样的带风帽的上衣和一条棉布裤,金耳环也不见了。不知她从哪里拿出一个急救箱,放在桌上,解开绷带,确认伤口并未裂开后,大致消了消毒,用新绷带重新缠好。这一切做得非常利落。

最新通知

网址已经更换, 最新网址是:sspwk.me 关于解决UC浏览器转码章节混乱, 请尽可能不要用UC浏览器访问本站,推荐下载火狐浏览器, 请重新添加网址到浏览器书签里

目前上了广告, 理解下, 只有这样才可以长期存在下去, 点到广告返回不了可以关闭页面重新打开本站,然后通过阅读记录继续上一次的阅读

搜索的提交是按输入法界面上的确定/提交/前进键的

上一章 目录 下一页