分卷阅读60(1 / 2)

上一章 目录 下一页

yearsagowhenIwasinelementaryschool,IwastaughtthatChinawas100yearsbehindAmerica.LateronIheard50yearsbehind,30yearsbehind……whenIfirstcametotheUnitedStatesIhadaninterestingfinding,Chinaisactually12hoursaheadofUS.”(译:30年前我上小学的时候,我听说中国比美国落后一百年,后来我听过五十年、三十年……但当我第一次来美国时有个有趣的发现,原来中国比美国提前十二小时。注:时差。)

会场里响起笑声,陈立继续说:“Chinesefarmershavebeenutilizinghuman-feces-basedfertilizerforthousandsofyears.That’sonebigreasonthatChinastillhasfertilelandafterplantingsomanyyears.Heavymetalcontaminationisnotattributedtousingfecesfertilizer,buttheinappropriatedisposalofindustrialwaste,includingthewastefromdevelopedcountries.Decontaminationofheavymetalsinsoilsandbiosolidsisournextsteptodealwith.”(译:中国农民已经用排泄物类肥料用了几千年,这也是中国的土地在耕种了几千年后依然肥沃的一个重要原因。重金属污染并不能归咎于使用这样的肥料,而是因为不正确的工业废料处理,包括从发达国家输出的废料。解决土壤和生物固体中的重金属污染是我们下一步要解决的。)

不留任何补充提问的机会,Gruca教授起身代表系里感谢陈立的报告,同时公布陈教授将与自己合作研究B类生物固体的处理技术。

老安德鲁一边鼓掌一边扭头对陶郁说:“Itoldyouheisasmartguy,evensmarterthanIthought!”(译:我说过他是个聪明人,比我想象中更聪明。)

陶郁认同老头的说法,那个教授的问题陈立既不能肯定也无法否认,他用另一种方式传递出中美差距在几十年间迅速缩短的事实,同时也表达了对中国式肥料和重金属污染的立场。换个位置,陶郁不知道自己是否也能在不使双方难堪的情况下,回答这个令人尴尬的问题。

报告结束后Gruca把陈立介绍给系主任,老安德鲁和另一个环境教授也加入交谈。见对方一时半会儿抽不出身,陶郁在微博上给他发了条私信,没有留言,只是一个竖大拇指的标志,随后和其他学生一起离开了会场。

半小时后陈立回信:晚点联系你。

晚上下课后,陶郁刷了一下微博,没有收到任何消息,他把手机揣回兜里暗自嘲笑自己,这是在期待什么?

回家路上接到常征的电话,说下班时候湖滨路上发生车祸,医院接到好几个伤员,刚处理完,现在正准备回家。这边刚挂,又有一个电话打进来,来电显示是唐海南。陶郁纳闷儿地按了通话,自从唐老师家半年前添了个小公主,就忙着在微博上晒孩子,很久没顾上搭理自己了。

“陶郁,有没有空来BOG?”

陶郁不由笑道:“唐老师,您这月子坐了半年,可算出山了?”

唐海南半天没酝酿出有力的还击,撂下一句“快点滚过来”就挂了电话。

陶郁笑着收起手机,返身折回学校。BOG是学生活动中心,有保龄台球等娱乐设施,还带一个小酒吧,进门先查身份证,满二十一岁的发一个绿色手环,表示够岁数可以买酒。

一进酒吧陶郁就看到靠里一张桌边的唐老师,坐在他对面背对自己的,正是陈立。陶郁一点也不惊讶这两个人认识,他们同年,唐海南已经在这学校教了快十年书,想来陈立做博后的时候他们就相识了。

最新通知

网址已经更换, 最新网址是:sspwk.me 关于解决UC浏览器转码章节混乱, 请尽可能不要用UC浏览器访问本站,推荐下载火狐浏览器, 请重新添加网址到浏览器书签里

目前上了广告, 理解下, 只有这样才可以长期存在下去, 点到广告返回不了可以关闭页面重新打开本站,然后通过阅读记录继续上一次的阅读

搜索的提交是按输入法界面上的确定/提交/前进键的

上一章 目录 下一页