陶与悦就追问。
任啸怀就说:“你的名字其实出自《诗经》里一段非常有名的话,叫‘死生契阔,与子成说(悦)’,它的下一句就是,‘执子之手,与子偕老’。”
任啸怀说着就不自觉地牵起她的手来,喃喃道:“牵着你的手,和你一起变老。”
这段话他是用英文讲出来的,讲得那样温柔,那样深情,陶与悦简直要醉倒了。
她不知道自己的名字原来有这样美好浪漫的意义,她简直要乐疯了,急忙拜托任啸怀帮她把那几句话用书法写出来。她要拿回去裱一裱,挂在卧室的墙上,就和她画的那副教堂婚礼的油画挂在一起。
任啸怀没有急着写,反而问她:“你觉得我写得很好么?”
陶与悦就说当然好,但是她说不出哪里好,就觉得挺整齐的,不乱就是好。任啸怀就对她笑一笑,说,你不懂就算了,这本来就很难,不是多年的功夫练不成,不是多年的功夫欣赏不来,你要是说出个一二三来,反而让行家笑话,你这样说就很好了。
陶与悦偏起头来问:“那你算是行家么?”
任啸怀盯着那一排字,笑容有些苦楚,道:“我不算是行家。”
陶与悦就笑了,说:“那你也没办法笑话我!”
说完她就拿过那只毛笔来,想要在纸上画点什么。她是学画画的,从小就会拿笔,自认为这笔虽然是毛做的,大约跟自己平时用的油画笔也差不多。
可是第一次用这样毛长而软的笔,她也拿不准力道,任啸怀用的宣纸又是没有矾过的,墨一粘上去就晕染开了。她刚把笔放上去,纸上就浸出好大好大一个墨点来。
任啸怀赶紧一把又把笔抢了回去,道:“罢了,你也不会写,别糟蹋这白纸了吧!”
说着就把那张纸盖住了。
陶与悦看见他盖住了纸,不满道:“你要写给我啊!”
任啸怀却收起毛笔来说:“我毛笔写得不好。一会儿我用钢笔帮你写吧。”
陶与悦也没有那么纠结于用哪种笔来写,她只是单纯地觉得那两句话很浪漫而已。就说,好啊,你要帮我写在我的书签上,就写在我那本《追忆似水年华》的书签上面!
那张书签非常漂亮,底部刻画了黄金时代巴黎街头的建筑景象,建筑之上是一片月白色的天空,异常高昂,异常空旷,满载着贵族生活的旖旎与繁华破灭的悲凉。那张书签她现在还留着,上面是任啸怀用钢笔写下的一句英文。
takeyourhand,takeyourlife
牵着你的手,和你一起变老。
爱一个人,你牵起的就不仅是他的手,你牵起的,是他的一生。
那个时候的陶与悦,大概怎么也想像不出来,任啸怀是带着多大的悲戚写下这一段话的。
他的手放在毛笔上,仿佛放着的不是
网址已经更换, 最新网址是:sspwk.me 关于解决UC浏览器转码章节混乱, 请尽可能不要用UC浏览器访问本站,推荐下载火狐浏览器, 请重新添加网址到浏览器书签里
目前上了广告, 理解下, 只有这样才可以长期存在下去, 点到广告返回不了可以关闭页面重新打开本站,然后通过阅读记录继续上一次的阅读
搜索的提交是按输入法界面上的确定/提交/前进键的