厌倦了别人看到他的脸后不适应的表情。
“诺斯里，这位是牧师圣约翰先生。”布朗太太拉着诺斯里坐下，说。她心里希望诺斯里能给老牧师留下好印象，不过看起来好像不行。
“主啊。”老牧师看着诺斯里的脸叹了口气，说。
布朗先生僵硬地扯动一下嘴角，挥了挥手，让诺斯里先离开，诺斯里并没有回到房间，他站在楼梯口，听到了布朗先生和老牧师的对话。
“他本来应该是一个漂亮的孩子。”老牧师说。
布朗先生说：“现在他依然是个漂亮的孩子，圣约翰先生，他有一个漂亮的灵魂。只要您肯带着他到郡里的教堂去。”
老牧师说：“愿主保佑他，可是，非常遗憾。”
虽然在上帝面前人人都是平等的，但是，不会有人愿意对着这么一个长相的人祈祷。
黄昏的时候，诺斯里和贝茜出去散步。事实上，在那件事之后的整整一年里，他都不曾再在晚上出来，甚至一开始的时候，大白天他也不敢出来。他心情很郁闷，贝茜就是看到这点，才和他一起出来的。
路上行人看到诺斯里之后都移开了目光，诺斯里轻轻捏住藏在衣领中的十字架，他知道，他早已在整个哈德镇出名了，毕竟有些妈妈会这样哄不听话的小孩：“你再不听话，诺斯里会过来找你的。”这招据说非常奏效。
诺斯里低了低头，他早已受够了他的样子。
他可以吓唬人，可以自娱自乐，可以成为别人的笑话，这都没关系，但是他讨厌被抛弃。不管如何，他本可以在客厅那里大声说：“我不想成为牧师。”但是最后他只能在角落里听老牧师的“遗憾”。
他并不觉得当一个像爸爸的牧师有什么好的，所以，那应该由他自己拒绝掉，而不是被人用同情的眼神看一遍，然后被拒绝掉。
“看，诺斯里。”贝茜指着远处的天空，说，“那朵云像不像瘸了一条腿的狗？”
诺斯里恍然回神，他顺着贝茜的手指看过去，除了瘸腿的云狗，还看到那座时钟塔楼高高的尖顶，不知道为何，他觉得那里有人在看他，他心中一震。
作者有话要说：
虎躯一震，菊花一紧，还有三个小时考实用英语翻译，纪念一下——昨天的西方经济学真是再糟糕不过了，哦~老天~这种感觉就像吃了贝丽姨妈做的馅饼一样。
第7章第七章
“啊！”诺斯里大叫一声，蹲下来，闭上眼睛，捂着耳朵，贝茜被吓了一跳，急忙问：“怎么了？诺斯里？诺斯里？”
诺斯里的心脏在胸腔里咚咚直跳，他克制着自己的颤抖，贝茜赶紧把他背起来，边大声说：“没事了，什么事都没发生，我们回去，诺斯里。”
回到家中，诺斯里的情况好多了，全家人才松了口气，口直心快的莉亚说：“诺斯里以后最好还是不要出去好了。”
网址已经更换, 最新网址是：sspwk.me 关于解决UC浏览器转码章节混乱, 请尽可能不要用UC浏览器访问本站,推荐下载火狐浏览器, 请重新添加网址到浏览器书签里
目前上了广告, 理解下, 只有这样才可以长期存在下去, 点到广告返回不了可以关闭页面重新打开本站,然后通过阅读记录继续上一次的阅读
搜索的提交是按输入法界面上的确定/提交/前进键的