给小欢,拿着手里的新台本翻了翻,大致上感觉没什么改动。
还是G&K系列一贯的无台词情节,让主人公先来个惊鸿一面的相遇,然后追加几个男主人公苦苦追寻但求而不得的画面,最后是无意间两人在异国街头碰面,男主人公轻抚着她的秀发,两人展开一段因发结缘的爱恋。
舒盼自认对这样的情感还是有所把握的,“我没什么问题了。黎先生你呢?”
黎剑辉缓缓合上剧本放到一边,“我们就不要先生小姐的叫了,你叫我阿黎好了。”
舒盼感觉这个称呼也不算太过,一场广告最多也要耗时半天,她一直绷着不和黎剑辉讲话也是不可能的,于是她自然地点点头,“好。阿黎,要告诉Sid我们已经准备好了吗?”
黎剑辉的目光停留在舒盼手上拿着的台本上,“你看的这个似乎和我的还有一些出入。”舒盼不解其意,她拿起黎剑辉刚才放下的台本,翻了两页,果然发现台本上有几行用红笔做了修改和批注,但扫尽她眼睛里的竟是一些看不懂的法文。
这……什么情况,导演要改本子她能理解,但是为啥不写点演员能看得懂的?
黎剑辉走到舒盼的背后,撑住座椅将她整个人环绕在其中,指了指红字的部分,“刚才Sid和摄影商量着改了一些部分,不过还来不及翻译过来。不过我记得你以前是可以和法国的设计师无障碍交流的,这点小事应该难不倒你吧?”
不会这么巧合吧,偏偏云芳菲以前是会这种鸟文字的人?!
舒盼的笑僵在脸上,她试探着问道,“你也会法语吗?”
黎剑辉忽然弯腰俯身下来,他的轻笑浅浅地摩挲过耳际,半玩笑半拜托地道,“我不怎么会,可是刚才CC姐把我会法语的话给说大了,现在导演还以为我不用翻译也能看得懂。现在惨了,这几行字我都看不懂。看来还要拜托你了,小云。”
舒盼往右侧躲了躲,她不喜欢黎剑辉这个带有侵略性的姿势,“你、你叫我什么?”
黎剑辉对舒盼的抗拒似乎毫不在意,他继续小声在她耳畔请求着,“小云啊,我明明记得你以前做练习生的时候交过一两个法国男朋友的。我可真不想被别人看笑话。你就大概说说,这几行是个什么意思就好了。”
舒盼感觉自己的脑子里好像炸了一串鞭炮,差点被吓得整个人从椅子上掉下去。这信息量太大了,首先是云芳菲和黎剑辉两个人从练习生时期就有交情,然后是云芳菲不仅是会法语,而且是精通。
这么重要的事情,偏偏易南和陆辰良连一句都没和舒盼提过,让她这戏还怎么接下去演!
舒盼沉默了快一分钟,她要把那一行红色字体看出花来了,可还是没想出要怎么完美地瞒下去。这时场务向两人走过来,“两位没什么问题的话,Sid建议你们可以去整理造型了。”
黎剑辉忽然将舒盼手上的剧本合上,他转头客气地对场务道,“好的,谢谢。”
舒盼深吸了一口气,她抬头想解释两句,哪知道黎剑辉却先开口为她找了个理由,“法语这么难,时间久了,你忘记了也是有可能的。不要紧,我让CC去联系翻译问一下吧。不过——”
网址已经更换, 最新网址是:sspwk.me 关于解决UC浏览器转码章节混乱, 请尽可能不要用UC浏览器访问本站,推荐下载火狐浏览器, 请重新添加网址到浏览器书签里
目前上了广告, 理解下, 只有这样才可以长期存在下去, 点到广告返回不了可以关闭页面重新打开本站,然后通过阅读记录继续上一次的阅读
搜索的提交是按输入法界面上的确定/提交/前进键的