这份工作最大的难点,是会议口译。需要在很多人面前大声说话。
项目部经常会有海外客户,或是承包工程的海外供应商,莅临公司交流协商,这时候便需要项目翻译做传声筒。
即便项目部上到高层领导,下到干活的小兵,都是有英语底子的人。其中有海外留学,或是海外工作经验的也不鲜见。
但既然公司项目部,安插了这么个岗位,任职的人理当食君之禄忠君之事。鞠躬尽瘁,不遗余力发光发热。
这既是职业道德,也是情势所迫,不努力干活,便端不稳饭碗,早早教你卷铺盖滚蛋。
碰上个别国际友人,或者三两只也罢。这种情况,一般会安排着坐一起,可以小范围翻译沟通。
开业主大会形势就严峻了(PS:项目部称公司客户为业主)意即衣食父母,还是加强版的,堪堪不得有误,要求绝对专业。
第一次,林荔当即就怯了场。瞧着一众严肃冷然的面孔,无论公司领导还是业主大人们,齐齐高端大腕范,好似面容温和下来便会掉了价。
唬得初来乍到的小卒林荔心肝儿颤!心下悲号,吾命休矣!这饭碗是留不住了。
一场会下来,衣服渗得出水,跟被雨淋了似,里外透湿。表现差强人意,公司领导皱眉撇嘴不待见。。
当天便被叫到人事部谈话,人资经理语气严厉,批评道:“本以为你沉稳持重,哪晓得原来外强中干,纸糊的。
翻译得磕磕绊绊还打颤,完全看不出专业的能力和素养。所幸领导们都能说英文,不然这场子可算是砸彻底了。
我跟你讲,领导很不满意,发了脾气。”
说完鼻息沉沉半晌不语。林荔踹踹不安垂头丧气,心下悲凉,只道这工作是泡汤了。想到家里一老一少,真不知该如何是好。
林荔毕业后做第一份工便遇到于晋,于晋大她六岁,谈恋爱就是奔着结婚去的。没多久便带林荔见了父母,接着要求结婚。
林荔对他谈不上有多难舍的感情,懵懵懂懂谈了几个月,不到半年。只觉得于晋人实诚待她好。于晋生的文弱,寡言少语,但脾性温和,踏实肯干,没有花哨做派。
林荔将于晋求婚的事告诉了母亲,母亲让她带着回来见一见,林母对于晋印象不错,觉得小伙不油滑,是个老实人,可以考虑。
林荔一个人仔细想了两天,点头答应了。多少有权宜之计的意思,除却对于晋的习惯,和身为女人对向自己表达喜爱,并温柔照顾自己的异性,本能的依赖之外。
林荔不能骗自己,她对这段关系也放诸了现实的考量。孤身一人在异乡闯荡,渴求安身立命的心分外强烈。
她渴望在这座城市扎下根来,希冀着能早日强大起来。能将家乡的母亲接到身边,能尽己之力恪尽孝道,回报母亲,让她过得好一点,让她不要那么孤单。
她对于晋不反感,不抵触他的陪伴。在他面前,她不拘谨不胆怯,他不是遥不可及天边的星星,他和她一样,是普通人。
他有房子,虽然要还贷款。可是没关系,她也可以挣钱,一起还贷。两个人共同努力,强过一个人的单打独斗。
林荔觉得于晋也未见得有多爱自己,他本质上就不是个风花雪月的人。更多是男大当婚的观念使然,出乎本能。
网址已经更换, 最新网址是:sspwk.me 关于解决UC浏览器转码章节混乱, 请尽可能不要用UC浏览器访问本站,推荐下载火狐浏览器, 请重新添加网址到浏览器书签里
目前上了广告, 理解下, 只有这样才可以长期存在下去, 点到广告返回不了可以关闭页面重新打开本站,然后通过阅读记录继续上一次的阅读
搜索的提交是按输入法界面上的确定/提交/前进键的