第十三章：春假 （1）（1 / 1）

第十三章：春假（1）

春假徽杭没有参加任何中华同学会的邀约，她很意外的宿舍竟然没有另外收费，室友Anna当然是继续回归纽约，过着短暂无尾熊黏妈妈的生活，而Lucy回纽约前将钥匙交给徽杭，跟她说想看电视，随时欢迎进来，甚至睡在那里都没关係，冰箱有几罐开罐没喝完的饮料及鲜奶，她担心会过期，徽杭一听连忙说自己太爱那些东西，完全不会介意，一定会替她解决的，倒是床铺，她一想起上回随意开门遇到了超级震撼的那一幕，她是绝对不愿意睡在那里的。

许久没联络的秀雅姐完全不计前嫌，约徽杭春假的第一天到她家里用餐，顺便跟她说如果课业有问题，都能带过去问她跟Mike。徽杭依稀记得上学期，语意学是完全一头雾水，如果现在翻起课本，应该还是不懂。句法学其实不是那幺不懂，只是她知道自己没有下足功夫。但是，这学期的课说不上来，不能说全盘皆懂，就是感觉难度降低许多，自从历史语言学做了借字的语料后，徽杭也决定打铁趁热，期末报告就继续延升研究这个主题。可能因为是这门课被老师称讚了一番，徽杭跟Piyada，Sayuri，Masaru还有美恩也常常会交换作业讨论心得。那天徽杭送走了Anna，在她脸颊上亲了一下，决定一定要好好利用这个春假把心理语言学的期末报告主题找出来，目前只剩心理语言学没有找到题目了。

音韵学老师要大家找问题，这点徽杭其实已经有些头绪了。徽杭看看行事曆，叹了口气，很快的四月到来后，五月初的第一週交了报告，这学期就差不多结束了。徽杭除了有本从台湾带来的行事曆，记载着要缴交的作业报告计画及几位熟悉朋友的联络方式之外，还有后面几页是记帐的。她爸爸给她$17000，徽杭自己大学四年打工，存了$3000元，外婆跟舅舅给了她$2000元，一起加起来，她带了$22000。徽杭交完学费及住宿费后，看看目前的帐目，估计到了五月，除了能有钱买车子，大约抓个五千元之内，还有一千五百元的预算能够买电脑。所以，这学期钱的问题压力不大，学科也渐渐步上该有的步伐，唯一需要烦心的，就剩下心理语言学需要花点时间找方向。

春假第一天到来，徽杭前一晚窝在Lucy房间里，一翻就翻到美恩当时疯狂推荐的影集，讲述着六个好朋友在纽约市生活的故事，也许因为剧中人物年纪相仿，徽杭对于这部影集疯狂喜爱。Lucy的电视没办法像美恩的一样能够放出字幕，徽杭很多都听不懂，只听到背景的笑声，她完全抓不到笑点在哪里，真希望有一天能够百分之百的听懂到底那个人的对话在聊些什幺。就这样的看着电视发呆装着笑几声，徽杭回到自己的宿舍睡觉了。

一个人住真好，暖气开到最强也没关係，热气都往徽杭这里跑。自从搬来307D后，Anna很少主动去调整暖气开关，她跟徽杭抱怨过，房间大有房间大的缺点，她觉得暖气不够强，徽杭听了在心里偷笑。上学期学了语音学，除了学些声学概论，就是简易的空气动力学(Aerodynamics)，热空气的密度较低，气流是往上走，她不敢跟Anna说，怕一说Anna立刻要求她换到下铺去，徽杭是打死也不愿意睡下铺。

第一天的春假，徽杭醒来了，搭着校车去南校区，去超商买两罐饮料，今天主要是找秀雅姐跟Mike谈心理语言学的期末报告题目，徽杭没想到这门课学的东西是五花八门，非常杂碎，很难找到一个固定的方向。因为是她喜欢的Schaefer老师开课，她希望做一个老师也欣赏的题目。如同美恩那天鼓励她的，棒球七局才开始，现在才是徽杭的第二局，她可能还是有逆转胜的机会。

秀雅开门抱抱徽杭，徽杭也跟在厨房準备用餐的Mike点点头，三人用餐时，非常安静，对话都侷限在食物里，三不五时徽杭会分享她在宿舍的烹饪心得，增添一些笑料，饭后秀雅端出来好吃的起司蛋糕，学姐不爱茶也不喝咖啡，Mike刻意从楼下沖一壶上来。三人开始从徽杭上学期学科失败的角度，来看看如何找一个好题目，不只为了讨好老师，也为了自己未来的论文题目，一石两鸟：如果找到一个好题目，不只当学科的期末报告题材，也能当硕士论文题目。Mike无意间听到徽杭提起历史语言学的台语借字语料，他深感兴趣，反问徽杭：「为什幺没想过将历史语言学的借字发展成硕士论文？这样的题材，会跟台语、日语及英语有关连，会是很丰富的学术内容。」

「不要，我不考虑。只是修课而已，我可以继续做这样的研究，但是，如果是硕士论文，我要找声音的。」徽杭连忙摇头。

「妳太好笑了，妳找的借字，看来是词彙没错，但是其实都是探讨声音的关连性，妳是不是没想清楚？」

「我想的很清楚。我要找女教授指导我论文。这是优先首要目标。」徽杭很明确的看着Mike。

「女教授？这里是美国耶！找老师指导论文还看性别？」

「没错，就是因为这里是美国，女教授多的是，所以，我更要找女老师指导。」

「原因是？」

「原因是：我是爱哭鬼，我没办法止住我的眼泪。如果今天是在女老师面前，就算只是小事，流个眼泪，擦擦乾就好了，如果是男老师，我根本控制不住，那个德国老师看起来超级严肃，想起来就怪彆扭，超不方便。我要从Schaefer或是Anderson她们两个之中选一个。」

「她们两个，妳选一个？那人家会要妳吗？」

「所以啊，这是为什幺我才在春假第一天来烦你跟秀雅姐啊！我要听看看你们的高见，看看心理语言学有什幺题目是能让Schaefer满意，我做起来也会有兴趣的。」秀雅姐一面洗碗一面摇头笑着。

Mike看看她，突然问着：「记不记得我们当时有个小计画，本来想要做语误（speecherrors）的？」秀雅笑着回说：「不然，妳觉得我在笑什幺。上次徽杭得淋病的玩笑，不就是最好的语误範本？」

徽杭听了一惊，「学姐，妳在讲什幺？刚才Mike是不是讲到什幺speecherrors？我就觉得我有印象在哪里听过这个专业名词。妳能不能讲深一点？」

秀雅姐整理好了厨房，回到餐桌跟大家一起坐，她给自己切了一块起司蛋糕，徽杭跟Mike的蛋糕是她自己的两倍大。徽杭静静的听着Mike跟秀雅姐解释语误这个专业名词。从徽杭的心里，讲错话这种吃螺丝的鬼事有什幺好做研究的，没想到Mike循序渐进把人类语言完全的解剖，从声音的信息如何进入了耳内，耳朵构造如何透过耳膜震动，带进大脑内部，进入大脑后，语音如何将讯息分布、排列、解码，之后大脑又如何将上游的语意类别的意象概念，透过词彙，搭配语句排序，结合音韵的元素，产生音韵规则，最后所有的程序透过运动神经原，送到最下游的发音器官，将语言表达出来。